miércoles, 30 de noviembre de 2011

Literatura Clásica...¡Actualizada!

A continuación os presento una brillante idea que puede resultar muy útil a la hora de enseñar la literatura española. 

La artífice de este método es Rosalía Belén, una profesora de ELE que afrontó un reto: enseñar literatura española en Polonia.

Ante esta situación, decidió que debía motivar a los alumnos, ya que mantenerles interesados por algo así no iba a resultar nada fácil. Aquí fue cuando a Rosalía se le encendió la bombilla y pensó que podía establecer una relación entre los personajes clásicos con los más actuales.

De este modo podemos asociar a un Don Juan Tenorio con Javier Bardem, en el papel de seductor que desempeña en la película Vicky Cristina Barcelona. 

También encontramos un concepto actual de Celestina que respondería al nombre de Amelie, pero aquí va más allá al proponernos una celestina internauta en páginas como edarling o meetic.

Podemos seguir mencionando personajes como Don Quijote de la Mancha y su parecido con un Avatar, o Fortunata y Jacinta como materia prima de una telenovela. 

En cualquier caso, a partir de esta comparación se pueden desarrollar numerosas actividades que en ningún caso dejarán a nuestros alumnos indiferentes.

Las Claves para ser buen profesor de ELE

Los mandamientos del profesor deLespañol, según Carmen Hernández, profesora de la Universidad Nebrija:

  • El profesor de ELE debe saber llegar al alumno por encima de todas las cosas.
  • Proporcionar explicaciones breves y claras.
  • Saber cuándo es apropiado el uso de cada actividad.
  • Conocer el entorno del mundo hispano, no sólo España.
  • Adelantarse a lo que se va a encontrar para que no se produzcan choques culturales.
  • Actuar como psicólogo y psiquiatra.
  • Crear buen ambiente en clase para que los alumnos se relajen.
  • Quitar el miedo a los estudiantes a cometer errores.
  • Conseguir que los aprendientes trabajen en equipo y se apoyen mutuamente.
  • Realizar excursiones, visitas, etc fuera del aula.

martes, 22 de noviembre de 2011

Yo de mayor quiero ser ESPAÑOL

Os presento un programa en el que Juan Luis Cano y Guillermo Fesser combinan la entrevista más divertida con el reportaje para lograr un espacio dedicado a españoles que han destacado por diferentes cuestiones en el extranjero.

Para ver alguno de los capítulos sólo tienes que pinchar aquí: Yo de mayor quiero ser español

El Futuro Del Español

EL DEBATE DE LA 2: El futuro del español

domingo, 6 de noviembre de 2011

Welcome to Spain!

La situación actual en España es algo que nos preocupa a todos, pero ¿quién no se ha planteado alguna vez qué pensarán de nuestro país al otro lado de sus fronteras?

Tras el triunfo en Sudáfrica nos hemos coronado como unos héroes en el mundo del deporte. Además, contamos con una dieta mediterránea que puede volver loco a cualquier extranjero que nos visite, por no mencionar al jamón ibérico...
Los españoles también somos conocidos por llevar una buena calidad de vida, así como también por saber divertirnos, sobre todo en el mundo de la noche. Pero no todo es oro lo que reluce, ya que, si nos centramos en asuntos un poco más serios la imagen que España proyecta no resulta tan atrayente. Nos caracteriza la poca competitividad tecnológica, una falta de atractivo para la inversión y la confusión en las ideas políticas.

Todo esto lo publica el periódico ABC hoy domingo 6 de noviembre entre sus páginas.
Para leer el resto del reportaje pincha aquí: Así nos ven fuera: buena vida y poca competitividad


eLespañol es una lengua cuyo aprendizaje suscita mucho interés actualmente y todo profesor que lo imparta debe tener en cuenta que sus alumnos ya tienen su propia concepción sobre cada uno de los países hispanohablantes.

Así que... ojo al dato y ¡tomad nota!

lunes, 24 de octubre de 2011

Enseña Jugando

¿Profesores en apuros? A continuación os enseño una serie de juegos para enseñar a los más pequeños español de la forma más divertida. Sólo tienes que ir pinchando en cada enlace y ¡Listo!
Los números

Alimentos

Ropa

Colores

Partes del cuerpo

A, b, C, d...




 
Aquí os dejo una canción que puede resultar útil para enseñar a los niños el abecedario en español.